The Dolphins are cutting QB Tua Tagovailoa with a post–June 1 designation taking on an NFL-record $99M in dead money over two years, but giving new GM Jon-Eric Sullivan and HC Jeff Hafley a clean slate at quarterback